Литературная учеба Владимир Соколов (Барнаул, Россия) ИССКУССТВО ПИСАТЬ ПРОСТО
Современная всемирная литература :: Your first category :: ТВОРЧЕСТВО УЧАСТНИКОВ ФОРУМА :: Литературная критика
Page 1 of 1
Литературная учеба Владимир Соколов (Барнаул, Россия) ИССКУССТВО ПИСАТЬ ПРОСТО
Продолжение.
Начало в №№116, 118-120.
4. КАЖДОЕ ДЕЙСТВИЕ ОХВАТЫВАЕТСЯ ОДНИМ АКТОМ МЫСЛИ
Время динамического описания стремится к реальному протеканию события. Описание действия должно занимать столько времени, сколько необходимо для его четкого и законченного представления. При этом физическое время, необходимое для совершения действия, роли почти не играет. И даже более того, все описания по времени должны быть примерно равны друг другу. "Она подошла к столу и стала примеривать шляпку". "Подошла" охватывается одним актом мысли, хотя и может занимать несколько секунд, "стала примеривать шляпку" нет, хотя оба действия и могут занимать одинаковое время.
Это правило ключевое для понимания эффекта естественного времени рассказа, с обсуждения чего началось все наше рассмотрение роли литературной условности в повествовательных жанрах.
Все действия выстраиваются в один временной ряд, и каждое действие занимает не более одной точки в этом ряду. Присмотрись к только что приведенному нами стивенсоновому описанию. Скажем, "я понял, что нам предстоит нешуточная схватка" должно было пронестись в голове рассказчика как молния, со скоростью света; в то время, как на "и осмотрел свое ружье" должно уйти не менее пары минут. Но в описании они занимают совершенно одинаковые временные отрезки.
Продолжение следует.
Начало в №№116, 118-120.
4. КАЖДОЕ ДЕЙСТВИЕ ОХВАТЫВАЕТСЯ ОДНИМ АКТОМ МЫСЛИ
Время динамического описания стремится к реальному протеканию события. Описание действия должно занимать столько времени, сколько необходимо для его четкого и законченного представления. При этом физическое время, необходимое для совершения действия, роли почти не играет. И даже более того, все описания по времени должны быть примерно равны друг другу. "Она подошла к столу и стала примеривать шляпку". "Подошла" охватывается одним актом мысли, хотя и может занимать несколько секунд, "стала примеривать шляпку" нет, хотя оба действия и могут занимать одинаковое время.
Это правило ключевое для понимания эффекта естественного времени рассказа, с обсуждения чего началось все наше рассмотрение роли литературной условности в повествовательных жанрах.
Все действия выстраиваются в один временной ряд, и каждое действие занимает не более одной точки в этом ряду. Присмотрись к только что приведенному нами стивенсоновому описанию. Скажем, "я понял, что нам предстоит нешуточная схватка" должно было пронестись в голове рассказчика как молния, со скоростью света; в то время, как на "и осмотрел свое ружье" должно уйти не менее пары минут. Но в описании они занимают совершенно одинаковые временные отрезки.
Продолжение следует.
Similar topics
» Литературная учеба. Владимир Соколов (Барнаул, Россия). Искусство писать просто
» Литературная критика Владимир Д. Соколов. (Барнаул, Россия). О советской переводческой школе
» Литературный перевод. Владимир Соколов (Барнаул, Россия). Юношеские афоризмы Флобера в современном переложении
» Литературная критика. Владимир Корнилов (Братск, Россия). Торжество души
» Литературная критика. Владимир Корнилов (Братск, Россия). Торжество души
» Литературная критика Владимир Д. Соколов. (Барнаул, Россия). О советской переводческой школе
» Литературный перевод. Владимир Соколов (Барнаул, Россия). Юношеские афоризмы Флобера в современном переложении
» Литературная критика. Владимир Корнилов (Братск, Россия). Торжество души
» Литературная критика. Владимир Корнилов (Братск, Россия). Торжество души
Современная всемирная литература :: Your first category :: ТВОРЧЕСТВО УЧАСТНИКОВ ФОРУМА :: Литературная критика
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|